દરેક ઘરની બારીઓમાં લાઇટ? આ શું છે? શું તે લેમ્પ્સનો સમૂહ છે જે ડેનિશ ઘરોની રહેવાની જગ્યાઓને શણગારે છે? ના, તેઓ મીણબત્તીઓ છે. ડેનમાર્ક લાંબો ઈતિહાસ અને પ્રમાણમાં ઠંડુ વાતાવરણ ધરાવતો દેશ છે, જ્યાં દરેક ઘરમાં હાઈગ-શૈલીનો આંતરિક ભાગ છે. ખતરનાક વાઇકિંગ્સ, જેમણે આ ભાગોમાં ઘણી સહસ્ત્રાબ્દીઓ સુધી શાસન કર્યું, તે પહેલાથી જ એક સામાન્ય વાર્તા બની ગઈ છે, સાથે સાથે ઘણી ડેનિશ ફિલ્મો, પુસ્તકો, વાર્તાઓ અને દંતકથાઓના સારા હીરો પણ બની ગયા છે.
હાઈગ. અનુવાદ સાથે મુશ્કેલીઓ
તમે ડેનિશ શબ્દ hygge નો રશિયનમાં મોનોફોનિક અનુવાદ શોધી શકશો નહીં. જો કે, આવા બેસ્ટસેલર હાઇગ નામના લેખક, જેનું નામ માઇક વિકિંગ છે, આ શબ્દને હર્થ, હૂંફ, કુટુંબ, પ્રેમ, તેમજ મૂડ અને ધ્યાન સાથે જોડે છે.તમારે હાઈગ શું છે તે સમજવાની જરૂર નથી, તમારે આ ખ્યાલ જાતે અનુભવવાની જરૂર છે. આ આપણા બધા માટે પરિચિત વસ્તુ છે, જે આપણામાંના લગભગ દરેકને બાળપણમાં અનુભવાતી હતી. Hygge સુરક્ષા, માતાપિતાના પ્રેમની હૂંફ, સારા મૂડ અને ઘરના આરામ સાથે સંકળાયેલું છે. એવી જગ્યાઓ સાથે જ્યાં અમે આરામદાયક અનુભવીએ છીએ અને જ્યાં અમે સંપૂર્ણપણે સુરક્ષિત અનુભવીએ છીએ. હાઈગ તેના મૂળમાં શું છે તેનું વર્ણન કેવી રીતે કરવું તે અહીં છે.
આ શબ્દનો અર્થ શું છે
તે કોઈ રહસ્ય નથી કે શાબ્દિક રીતે વિશ્વની દરેક ભાષામાં એક શબ્દ છે જેનો અન્ય ભાષાઓમાં અનુવાદ કરી શકાતો નથી. આ શબ્દ ફક્ત ઓગણીસમી સદીમાં વ્યાપકપણે જાણીતો બન્યો. ભાષાશાસ્ત્રીઓ હાલમાં આ શબ્દને બે વિભાવનાઓ સાથે શેર કરે છે: પ્રથમ સૂચવે છે કે "હાઇગ" માત્ર એક સંજ્ઞા છે જે સ્કેન્ડિનેવિયામાંથી આવી છે અને તેનો અર્થ "વશીકરણ" છે, જ્યારે અન્ય માને છે કે તે સ્કેન્ડિનેવિયન સંજ્ઞા છે જે સારા મૂડની વ્યક્તિ સાથે સંકળાયેલા શબ્દો સૂચવે છે.
પરંતુ કોઈ વાંધો નથી કે કોઈ વ્યક્તિ કેવી રીતે સુશોભિત કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, અથવા, તેનાથી વિપરીત, આ શબ્દને બદલો અને તેને ઇતિહાસની વિસ્મૃતિના પાતાળમાં ડૂબકી માર્યો, પરંતુ 2016 માં ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટીએ આ શબ્દને લોકપ્રિય અભિવ્યક્તિઓ સાથે સંકળાયેલા સો શબ્દોમાંના એકમાં સામેલ કર્યો. આપણા માટે, હાયગ એ માત્ર અક્ષરોનો સમૂહ છે, પરંતુ હકીકતમાં તે એક શબ્દ કરતાં વધુ છે, તે અદ્ભુત સંવેદનાઓ અને લાગણીઓનો સંપૂર્ણ સંગ્રહ છે જે વ્યક્તિના જીવન દરમિયાન તેની સાથે હોય છે.
આ શબ્દના ડેનિશ સંસ્કારિતા
ડેનિશ શબ્દ હાઇગનો ખરેખર અર્થ શું છે તે સમજવા માટે, તમારે બધી સકારાત્મક બાબતો યાદ રાખવાની જરૂર છે જે તમને સ્મિત આપે છે અને તમારા હૃદયને હૂંફથી ભરી દે છે. આ રીતે તમે "hygge" ના આંતરિક ભાગનું સંક્ષિપ્તમાં વર્ણન કરી શકો છો.જ્યારે તમે તેમાં પ્રવેશ કરો છો, ત્યારે તમે હૂંફ, આરામ, કાળજીની ભાવના અને બાહ્ય બળતરા પરિબળો અને લોકોથી સંપૂર્ણ રક્ષણથી ઘેરાયેલા છો. Hygge એ ઘર, સંભાળ અને શાંતિની લાગણી છે.
સામગ્રીના સંદર્ભમાં, કુદરતી લાકડું hygge આંતરિક (મોટા ભાગના કિસ્સાઓમાં તે પોપ્લર, રાખ, પિઅર અથવા બિર્ચ છે) તેમજ કુદરતી કાપડના ઉપયોગ માટે સ્વીકાર્ય છે. અહીં તમે દિવાલની સજાવટ અને કુદરતી પથ્થરો, ઇંટો અથવા સિરામિક્સ પણ શોધી શકો છો. મુખ્ય વસ્તુ એ વિશ્વસનીયતા, હૂંફ અને ભવિષ્યમાં આત્મવિશ્વાસની સામાન્ય લાગણી છે.
શું લેખે તમને મદદ કરી?